Das 24h-Rennen auf dem Nürburgring gehört zu den großen Highlights im Motorsportkalender und bringt jedes Jahr tausende Besucher in die Eifel. Um bestens informiert zu sein haben wir für euch diese Seite erstellt, hier findet ihr nicht nur alle News zum Rennen, sondern auch viele interessante Informationen rund um die Veranstaltung.

Mittwoch|Wednesday:

Mit dem Adenauer Racing Day startet traditionell das 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring. Dabei pilgern die Fans in den Kern der Stadt Adenau, um sich Autogramme und Selfies mit ihren Lieblingspiloten zu sichern.

 

The Adenau Racing Day traditionally kicks off the 24-hour race at the Nürburgring. Fans make a pilgrimage to the heart of the town of Adenau to get autographs and selfies with their favourite drivers.

Donnerstag|Thursday:

Den sportlichen Teil der Veranstaltung läutet die Leistungsprüfung der RCN ein, die um 08:30 Uhr auf der Nordschleife gestartet und gegen 12:30 Uhr abgewunken wird. Auf der GP-Strecke kommen die Fans der historischen Tourenwagen ab 09:10 Uhr auf Ihre Kosten, denn dann bestreiten die Tourenwagen Legenden das freie Training, bevor die Cup- und Tourenwagen Trophy um 10:10 Uhr ins Qualifying geht. Das Zeittraining der Tourenwagen Legenden startet um 11:25 Uhr. Für die Piloten des ADAC TotalEnergies 24h Rennen geht es um 13:15 Uhr ins erste Qualifying. Um 15:45 Uhr bestreitet die Cup- und Tourenwagen Trophy den ersten Lauf.  Am späten Nachmittag dürfen sich die Fans erneut auf historischen Motorsport freuen, denn dann findet das Qualifying 1 des ADAC 24h-Classic statt. Bevor es um 20:30 Uhr mit dem Nacht-Qualifying der Tag beschlossen wird.

 

The sporting part of the event will be heralded by the RCN performance test, which will start at 08:30 a.m. on the Nordschleife and will be flagged off at around 12:30 p.m. . On the GP circuit, fans of historic touring cars will get their money's worth from 9:10 a.m. onwards, as the Touring Car Legends will then contest the free practice session, before the Cup and Touring Car Trophy go into qualifying at 10:10 a.m. Qualifying for the Touring Car Legends will start at 11:25 a.m.. For the drivers of the ADAC TotalEnergies 24h Race, the first qualifying session starts at 01:15 p.m. At 03:45 p. m., the Cup and Touring Car Trophy will contest the first race.  In the late afternoon, the fans can once again look forward to historic motorsport as Qualifying 1 of the ADAC 24h-Classic will take place. Before the night qualifying concludes the day at 8:30 p.m.

Freitag|Friday:

Der Tag startet um 10:00 Uhr mit dem zweiten Qualifying des ADAC 24h-Classic. Um 12:30 Uhr werden dann die Protagonisten der Cup- und Tourenwagen Trophy ihr zweites Zeittraining bestreiten. Mit einem verhältnismäßig kurzen dritten Qualifying sieht man um 13:30 Uhr die Teilnehmer des ADAC TotalEnergies 24h-Rennen erstmals an diesem Tag. Das erste Rennen der Tourenwagen Legenden startet um 15:30 Uhr auf der GP-Strecke. Ein weiteres Highlight, auf das viele Fans gewartet haben, wird dann um 17:30 Uhr gestartet, denn dann geht es in das Top-Qualifying, bei dem die Spitzengruppe die Basis für den Eifelklassiker am Samstag legt. Daraufhin dürfen sich die Fans der Falken Drift Show endlich wieder auf das Spektakel in der Müllenbachschleife freuen. 

 

The day will start at 10:00 a.m. with the second qualifying session of the ADAC 24h-Classic. At 12:30 p.m., the protagonists of the Cup and Touring Car Trophy will then contest their second qualifying session. A relatively short third qualifying session will see the participants of the ADAC TotalEnergies 24h-Race for the first time on this day at 01:30 p.m. The first race of the Touring Car Legends will start at 03:30 p.m. on the GP circuit. Another highlight that many fans have been waiting for will then start at 5:30 p.m., because that's when the top qualifying starts, where the leading group will lay the foundation for the Eifel classic on Saturday. After that, the fans of the Falken Drift Show can finally look forward to the spectacle in the Müllenbachschleife again.

Samstag|Saturday:

Erstmals macht das drei Stunden Rennen des ADAC 24h-Classic den Auftakt am Samstag um 09:10 Uhr. Um 12:40 Uhr absolvieren die Teilnehmer des ADAC TotalEnergies ein 45-minütiges Warm-Up. Gegen 14:00 Uhr bestreiten die Tourenwagen Legenden den zweiten Lauf. Danach beginnt die Vorbereitung auf den Moment, auf den alle gewartet haben, den Start zum 24-Stunden-Rennen, der um 16Uhr erfolgt.

 

For the first time, the three-hour race of the ADAC 24h-Classic will kick off on Saturday at 09:10 a.m.. At 12:40 p.m., the participants of the ADAC TotalEnergies will complete a 45-minute warm-up. At around 02:00 p.m., the Touring Car Legends will contest the second race. After that, the preparation for the moment everyone has been waiting for, the start of the 24-hour race, which takes place at 04:00 p.m., begins.

Sonntag|Sunday:

Das Wetter hat in den letzten Jahren immer wieder eine entscheidende Rolle gespielt und für einige Rennunterbrechungen gesorgt. In diesem Jahr hoffen wir natürlich auf einen reibungslosen Ablauf ohne Unterbrechung! Nach einer langen Nacht auf der härtesten Rennstrecke der Welt kann sich sehr viel ändern, sodass die Rangliste am Morgen schon einmal ziemlich auf den Kopf gestellt sein kann. Spannend wird es in der Regel noch einmal in den letzten Stunden vor Rennende. Harte Positionskämpfe,  Wetterkapriolen oder unerwartete Ausfälle, der Satz "to finish first, first you have to finish" passt bei keinem anderen Rennen so gut wie beim 24h Rennen am Nürburgring. Wer sich letztlich die Krone aufsetzen kann, erfahren wir gegen 16:00 Uhr zur Zieldurchfahrt. 

 

The weather has always played a decisive role in recent years and caused some race interruptions. This year, of course, we hope for a smooth course without interruption! After a long night on the toughest race track in the world, a lot can change, so that the ranking list can be turned upside down in the morning. It usually gets exciting again in the last hours before the end of the race. Tough fights for positions, freak weather or unexpected retirements, the phrase "to finish first, first you have to finish" fits no other race as well as the 24h race at the Nürburgring. We will find out who will ultimately take the crown at the finish around 4.00 p.m..